Nienawidzę cię! Nie odchodź! Zrozumieć osobowość borderline to pozycja idealna zarówno dla terapeutów, ale także dla samych pacjentów oraz ich bliskich. Prosty, obrazowy język oraz liczne przykłady czynią tę książkę nie tylko łatwą w odbiorze, ale też uniwersalną i przydatną dla różnych odbiorców.

Autorzy w bardzo przystępny sposób opisują osobowość borderline. Liczne metafory, przykłady z własnej praktyki zawodowej oraz badania, pozwalają zrozumieć to zaburzenie. Piszą bardzo obrazowo, dosadnie, ale przede wszystkim zrozumiale, dzięki czemu czytelnik w łatwy sposób może pojąć w czym rzecz.

I myślę, że to „pojęcie” o co chodzi jest tu kluczowe. Książka wydaje mi się idealna dla osób z BPD, które mogą czuć się niezrozumiane czy „wadliwe”. Lektura może być dla nich kojąca, uspakajająca, bowiem treść nie tylko jest rzetelna, ale też przebija z niej ciepło i zrozumienie, oferowane przez autorów.

Z kolei bliscy osób z pogranicza nie tylko zyskają wiedzę, ale także strategie radzenia sobie w różnych sytuacjach oraz wskazówki dotyczące pomocy, poszukiwania terapii, różnych podejść.

Jednak najważniejszym aspektem i przesłaniem książki jest danie czytelnikowi nadziei. Informacja o tym, że jest ratunek. Przekaz, że zaburzenie osobowości z pogranicza to nie koniec świata – choć wielu osobom tak się wydaje i rozprzestrzeniają ten pogląd. Autorzy proponują tu konkretne rozwiązania, formy pomocy.

Książka podzielona jest na 10. bardzo dobrze zbalansowanych rozdziałów. Rozpoczynając od wytłumaczenia, przybliżenia BPD, przedzierając się poprzez jego genezę, sposób komunikacji, radzenia sobie, płynnie docieramy do pięknie brzmiącego rozdziału: „Zrozumienie i powrót do zdrowienia”. I to właśnie w nim zawarta jest duża dawka pozytywu i nadziei, której często brakuje chorym, a która jest tak istotna nie tylko do zdrowienia, ale nawet do podjęcia terapii i sięgnięcia po jakąkolwiek pomoc.

Jerold J. Kreisman – zasłużony członek Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego, profesor nadzwyczajny na wydziale psychiatrii. 
Hal Straus – wieloletni, profesjonalny pisarz i redaktor książek o tematyce medycznej. To duet dzięki któremu na światło dzienne wypłynęła książka Nienawidzę cię! Nie odchodź! Zrozumieć osobowość borderline. To ludzie, którym zawdzięczamy tę pozycję. Pozycję, w moim odczuciu bardzo ważną, cenną i wręcz konieczną dla osób mających styczność z BPD. Nieważne czy jako pacjenci, terapeuci, rodzina czy przyjaciele. Skoro Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego postanowiło ją wydać, uraczyć nas taką perełką, szkoda by było z tego nie skorzystać. Wielką stratą byłoby nie sięgnąć po tę lekturę. Mówię to z pełną odpowiedzialnością i polecam z wielką mocą!

Tytuł: Nienawidzę cię! Nie odchodź! Zrozumieć osobowość borderline 
Autor: Jerold J. Kreisman, Hal Straus
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Rok: 2018
Ilość stron: 304